This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jun 10 '04 deu>eng ...hat XXX im April dieses Jahres 6000 representative ausgewahlte Friseur-salon habe beides zusammengefügt pro closed no
- Jun 10 '04 deu>eng Wie geht's mit XXX (company name) weiter? What's going to happen with XXX? pro closed no
4 Jun 9 '04 ita>deu Immobilizzazioni Immateriali immaterielle Anlagevermögen pro closed ok
- Jun 9 '04 ita>deu imprese controllate, collegate, controllanti beherrschende, zugehörige und beherrschende Unternehmen pro closed ok
- Jun 9 '04 ita>deu Crediti nell’attivo circolante Kredit auf das Umlaufvermögen pro closed ok
- Jun 9 '04 deu>eng unabhängigen und eigenständigen idependent and original pro closed ok
- May 14 '04 eng>deu positions *held away* ausgeschlossen, nicht betreut pro closed no
- May 15 '04 eng>deu Manager or Managers Manager, siehe unten pro closed no
4 Mar 19 '04 deu>fra nach Aktienrecht verankert fixé par le régime juridiques des sociétés anonymes pro closed ok
- Feb 12 '04 deu>fra aus den Gehaltsfortzahlungen par maintien du payement de traitement ou de salaire pro closed ok
- Feb 10 '04 deu>fra Einsatzstellen lieux d'emploi pro closed ok
- Feb 5 '04 deu>eng technischer und kaufmännischer geklärten Bestellung settled order in regard to technical and commercial issues pro closed no
- Dec 16 '03 eng>deu Confidential - not for general distribution Vertraulich - nicht zur Veröffentlichung bestimmt pro closed ok
- Sep 15 '03 deu>deu Franchiseunternehmen franchise company pro closed no
- Feb 12 '03 deu>eng Verdrängungswettbewerb mit Intrigen conspirant predatory competition pro closed ok
- Jan 8 '03 deu>eng (Lieferungen an) AZ Azerbaidschan pro closed no
Asked | Open questions | Answered